|
Boulots pour étudiants et élèvesTravail, fermes suissesEn vertu des dispositions prises par les autorités responsables du marché de travail, les jeunes d´Europe orientale et d´Outre-Mer ne peuvent pas être pris en considération en règle générale.Avec notre partenaire suisse nous offrons aux jeunes qui s´engagent comme aide uniquement à titre individuel, la possibilité de se faire une idée concrète de la vie de tous les jours d´une famille paysanne suisse. Le travail à la ferme est parfois dur, en règle générale varié, selon la saison et l´exploitation. Cet engagement permet non seulement de faire connaissance d´une autre sphère culturelle, mais aussi de se découvrir de nouvelles capacités manuelles et de parfaire ses connaissances linguistiques. Il n´est pas nécessaire d´avoir des connaissances préalables de l´agriculture pour être placé. Ce que l´on attend cependant des volontaires, c´est de connaître assez bien la langue, afin que la compréhension en soit facilitée. Il faut être également d´une bonne endurance et être prêt à mettre la main à la pâte. La Suisse d´expression française n´étant pas très grande territorialement et le nombre de places étant restreint, il n´est possible de prendre en considération les jeunes de l´étranger que durant les mois où les écoles suisses ne sont pas en vacances. Il est possible de placer sporadiquement des jeunes en Suisse italienne. Aucun placement n´est possible dans le secteur des services, ainsi que dans les entreprises industrielles et artisanales. |
(L13/03) |
| Durée
de l´engagement et âge - Au moins 3 semaines, au plus 2 mois - Entre 16 et 25 ans dans l´année du stage Possibilités d´engagement - En Suisse alémanique: du début mars à fin octobre - En Suisse romande: de mi-avril à fin juin et de la mi-août à fin septembre Durée du travail et congés Les dimanches et jours fériés sont libres. La durée hebdomadaire maximale de travail est de 44 heures pour les 16 et 17 ans et 48 heures pour les 18 ans et plus. L´horaire de travail est à déterminer d´un commun accord. L´agriculteur et l´agricultrice doivent tenir compte de la robustesse du volontaire, de son endurance et l´initier progressivement aux différents travaux. Rémunération En plus du logement et de la nourriture qui représentent CHF 200 (francs suisses) par semaine, l´agriculteur ou l´agricultrice verse par journée de travail au moins CHF 16 aux jeunes qui ont 16 ou 17 ans et CHF 20 au jeunes qui ont 18 ans et de plus. Si le travail ne donne vraiment pas satisfaction, ces rémunérations peuvent être diminuées après discussion. Voyage aller / retour Les frais du voyage sont intégralement à la charge des volontaires, à moins qu´il n´en ait été convenu autrement. Contrôle des places et assurances Le partenaire suisse évalue les lieux de séjour et apprécie de recevoir tous commentaires sur le déroulement des stages. Les insuffisances manifestes et les critiques doivent absolument être signalées. En principe, une autre place peut être attribuée. Pour le règlement des suites pécuniaires résultant d´accidents, de maladies ou de dégâts aux tiers, les assurances agricoles resp. personnelles et l´assurance complémentaire du partenaire suisse sont mis a contribution. Il est recommandé à ceux qui n´en ont pas encore, de conclure au pays une assurance maladie pour les séjours à l´étranger et une assurance responsabilité civile. Inscription Au moyen du formulaire d´inscription renvoyé au plus tard 4 semaines avant l´arrivée prévue à l´Office central, qui peut également donner de plus amples renseignements. L´inscription doit être accompagnée d´un montant de EURO 100 (seulement des billets de banque) ou d´un chèque en faveur du interconnections. Dans les 14 jours suivant la réception de votre inscription, vous en recevrez une confirmation par écrit. La taxe d´inscription vous sera retournée si nous n´avons pas pu vous proposer de place appropriée pour des raisons quiquonque. Les personnes qui se sont inscrites et qui, pour une raison ou une autre, ne peuvent pas accomplir le stage prévu, doivent avertir immédiatemment l´Office central. Le placement est communiqué par écrit. Dans la mesure du possible, il est tenu compte des désirs exprimés. Les volontaires qui, bien que s´étant annoncés, n´ont pas encore reçu de communication dix jours avant le début de leur engagement, doivent se mettre en rapport avec l´Office central en Suisse.
|
